The phrase "to hash out" means to work through or discuss a problem, issue, or plan in order to reach an agreement or resolution. It can involve talking things over, debating different options and ideas, and trying to come up with a solution that everyone involved is satisfied with. The term comes from the idea of taking something apart (or "hashing it out") in order to understand its components better and find ways to improve or resolve an issue.